Kushii trifft auf den Kaiser, der nicht nur einiges zu erzählen hat über die Vergangenheit und über die Prinzessin Teruhi, sondern auch an die Toibarai den Befehl erlässt, die Bewohner der Insel zu beschützen. Ein seltener Lichtblick beim Kampf gegen die mongolische Invasion ...