La France est un melting-pot culturel. De fait, c’est l'un des plus grands pays pour le Breaking, comptant plus d'un millier de batailles chaque année et quelques-unes des plus grandes compétitions internationales. C'est également à Paris 2024 que la discipline connaîtra ses débuts olympiques. Arrivé en France de Guyane, Dany Dann veut poursuivre sa vie dans la danse. Aujourd'hui, il jongle entre ses gardes matinales en tant qu'infirmier, ses entraînements quotidiens et son rôle de père, le tout avec un œil sur la prochaine bataille. Désormais champion national en titre, il s'entraîne avec les membres de l'équipe française, la B-Girl Carlota et le B-Boy Marlone en vue du Championnat du monde de breaking WDSF à Paris.