Al meg akar nézni egy meccset a tévében, ezért nagy erővel és egy 5 literes pattogatott kukoricával készül. Bud levelezőtársa, Starla elmegy hozzájuk és kiderül, hogy most szöktek a börtönből barátjával, Lonnie-val együtt, és fogva tartják a Bundykat és D'Arcykat.