Nick, Hank a Wu vyšetřují případ s novým hrozivým Wesenem, který terorizuje mladé rodiny. Kapitán Renard je rozrušený po neočekávané návštěvě. Diana má zajímavé zprávy pro Monroa s Rosalee. Eve se vrací do podzemí pod Nickovým příbytkem, aby přišla na kloub svým vidinám a vedlejším účinkům kouzelného klacíku.