Pour séduire Christian, Johanna l'invite à passer deux jours au bord de la mer. Cathy et Etienne ont prévu un week-end en amoureux et Nicolas ayant des obligations familiales, Hélène se retrouve seule. José et elle se donnent rendez-vous à la cafèt'...