Tandis que Kazuki se retrouve à affronter deux adversaires à la fois, Mimori essaie de résister à Seiya Kibakura, le joueur pro qui se trouve aussi être le frère aîné de Takuma. Mis au courant de la situation, Hiro se désespère de ne pouvoir aider qu’un seul de ses amis. Mais le hasard va lui envoyer des renforts inespérés...