Во время проведения финальной части Чемпионата мира по покеру — 2009 бесследно исчезает один из игроков. Доктор Лайтман отправляется в Лас-Вегас, несмотря на запрет на посещение этого города. Фостер беспокоится из-за этого, считая, что Кэл вернётся на «старую тропу» и снова пойдёт играть.